Archive

Archive for the ‘all-languages’ Category

How to create screencasts of student presentations for the language learner ePortfolio in the digital audio lab

2013/11/08 Leave a comment

image

  1. Students can now easily video-record their own screens during class presentations – not only when using PowerPoint; instead students could demo a website, like their Facebook page.
  2. Last year, we were limited to PowerPoint’s record slideshow with timing and narration feature, and either send the PPSX (small, but requires the PowerPoint viewer) or the “Save as” video (new in PowerPoint 2010; computing intensive and large file size).
  3. Now with MS-Community Clips, screencasts are
    1. minimal effort to create (keyboard shortcut WIN+ALT+R or T; save on desktop; drag/drop into Sanako homework folder)
    2. and little effort to distribute:
      1. Students could have uploaded to a Moodle’ file upload assignment (default file size limit: 64MB) or Kaltura file upload assignment (not sure whether there is a size limit). This seems more suitable for assignments with screencasts recordings.
      2. In this instance
        1. Sanako collected the Homework files to the Sanako share,
        2. my langlabemailer emailed them as attachment (so far tested to allow for 25MB attachment size, the equivalent of 7-8 minute screencast, a hefty space to fill in L2!  We also established: 45MB is too much… Smile)  to the originating student and teacher, for review, grading –
      3. and – provided it passes muster as an attractive and significant piece – possibly for re-use in the student’s language learner ePortfolio.
  4. In addition,
    1. Before the presentations, the teacher easily collaborated on proof-reading the slide decks of individual students, by using the Sanako Remote control screen sharing feature.
    2. During the presentation, students followed more closely – which seemed to increase their attention and comprehension -, thanks to audio and screen being shared to them from the presenter, using the Sanako’s  “Model student” feature.
Categories: Arabic, audience-is-teachers, digital-audio-lab, e-languages, English, eportfolio, Farsi, French, German, Greek (modern), Hindi, Italian, Japanese, learning-usage-samples, Mandarin, multimedia-recording, office-software, Portuguese, presentations, Presenter-Computer, Russian, Spanish, Speaking, Student-Computers Tags: , , , , , , , , , ,

How to workaround AntWordProfiler error “Cannot open the file”

2013/11/07 Leave a comment
  1. Seems a little bug in this otherwise great program. I started getting this on Windows 7 64-bit with
  2. clip_image003for all files, no matter which size.
  3.   It occurred to me to go to menu: Settings/ global settings / file settings / show full pathnames
  4. Here is what you see: Note the duplicate path to the file.
  5. clip_image001
  6. How did I get there? Seems like you cannot take my usual preferred shortcut and paste the full file path into the browse dialogue.
  7. If I browse to the file and select, the same botched up double path does not appear:
  8. clip_image002
  9. I can then process the file fine. image
Categories: corpora, e-languages, English, Reading, service-is-learning-materials-creation, service-is-testing-troubleshooting-debugging, Vocabulary Tags: ,

View a path to where you can start troubleshooting Pearson MyLanguageLab Wimba Voice Java

2013/11/06 Leave a comment

We used to do proctored LRC chapter exams using this textbook online component, but the Wimba Voice student recording tools stopped working, although a possible solution has been proposed with the problem report. This screencast  leads to an exercise where more testing (each supported browser will behave differently – this is Chrome) is possible::

Categories: audience-is-IT-staff, audience-is-language-learning-center-staff, German, Glitches&Errors, Student-Computers, textbooks Tags: , , , ,

How can I configure my PC to write in Arabic

2013/10/22 Leave a comment
  1. In Windows past XP, you can just choose – without first installing support for Right-to-left languages – by pressing +R, typing ïntl.cpl”, clicking ”OK”, clicking ”keyboards and languages”and “change keyboard”.
  2. An Arabic keyboard layout that is commonly preferred by Westerners (closer to the phonetic layout of the keyboard) is a separate download: https://thomasplagwitz.com/2013/01/06/imrans-phonetic-keyboard-for-arabic/
  3. A transliterating IME (type on a Western keyboard sounds as you speak, pick suggestions in Arabic letters from a dropdown menu).
    1. Popular choices are Google Input Arabic: http://www.google.com/inputtools/windows/
    2. Microsoft Maren: offers more, also morphological analysis. Transliteration tool is linked at the bottom of this post: https://thomasplagwitz.com/2011/06/09/ms-maren-morph-helps-read-arabic-web-pages/ .
Categories: Arabic, audience-is-students, audience-is-teachers, Writing Tags: , ,

How to use NanoGong in your Moodle course as an audio file recorder

2013/10/17 Leave a comment
  1. NanoGong is primarily meant for submitting audio recordings to the teacher and fellow students.
  2. However, it can also serve as a simple audio recorder that can save a recording to a files:
    1. accessible anywhere where you have internet access (on a JAVA-capable device. I have not tested NanoGong’s compatibility with  smartphones or tablets, though) and a microphone – provided you/your teacher have added a NanoGong activity to the Moodle Course.
    2. Might be useful for collecting recordings as pieces for your language learner ePortfolios.
  3. To use NanoGong as an audio recorder: Instead of (or on top of/before) submitting your recording to the course, click the rightmost button: image:
    1. and you can save your recording to a file
    2. image_thumb[17]_thumb[1],
    3. in a variety of formats (compressed WAV is likely most compatible),
    4. including in the different speeds: image_thumb[18]_thumb that you de/increased the playback speed here: image_thumb[15]_thumb.
Categories: Arabic, audience-is-students, audience-is-teachers, documentation, English, eportfolio, Farsi, French, German, Greek (modern), Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, multimedia-recording, Polish, Portuguese, recording-software, Russian, Spanish, Speaking, Swahili, Yoruba Tags: , ,

How a student can easily complete an audio recording assignment in Moodle, using the new NanoGong plugin

2013/10/17 Leave a comment
  1. Open your assignment (note the loudspeaker/dummy icon for NanoGong assignments/) from the Moodle landing page.CAM03104
  2. Unfortunately, there are a considerable number JAVA warning dialogues to bypass during NanoGong activities before you can even see the recorder plugin on the page, and may be more when you try to submit.
  3. Once you are on the NanoGong assignment page: click red button to record, image_thumb[10]
  4. Make sure the volume meter shows input when speaking (loud enough) or playing back: image_thumb[13]
  5. After recording, submit: image
  6. After submitting,
    1. You can still edit your submission, by
      1. (1) deleting your recording or
      2. re-adding – or (provided your teacher’s assignment allows for (3) multiple recordings)  just adding – (2) your recordings
      3. or adding a (4) message to the teacher
    2. you can also revisit this page to read (5) feedback the teacher gives you about your recording:CAM03108
  7. Experiencing issues? Check troubleshooting page here.
Categories: Arabic, assignments, audience-is-students, English, Farsi, French, German, Greek (modern), Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, lms, Mandarin, multimedia-recording, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Speaking, Swahili, Yoruba Tags: ,

How a teacher can easily assign an audio recording in Moodle, using the new NanoGong plugin

2013/10/17 Leave a comment
  1. We are back in business with easy audio recording assignments in the LMS, thanks to NanoGong – the free recorder I recommended when first starting here – now being available in MOODLE (presumably with the Upgrade to Moodle 2, I almost missed that….)
  2. To assign, click “turn editing on”, “Add activity or resource”, select “NanoGong voice activity”, as pictured below: image
  3. There are a few interesting options:
    1. you can limit the duration
    2. you can limit the number of recordings (attempts?) allowed  (0 is unlimited)
    3. You can let students listen to each other recordings. (Is there a rating feature that can be combined with this?) image
    4. And this is what
      1. you will see (TBA:read on for how to listen to student submissions, give feedback and grade.)image
    5. your students will see…
Categories: Arabic, assignments, audience-is-teachers, e-languages, English, Farsi, French, German, Greek (modern), Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, lms, Mandarin, multimedia-recording, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Speaking, Swahili, Yoruba Tags: ,

Courseworld.org offers foreign language learning video clips

2013/10/01 Leave a comment
  1. Over a 100 videos currently available: image
  2. Summaries show when you hover over a video tile: image
  3. Can it beat YouTube.com for scope? Can it beat textbook-integrated videos for applicability? Likely not, but you may find an add-on for your course, and even more for self-study.
Categories: Arabic, audience-is-students, audience-is-teachers, e-languages, French, German, Hebrew, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, Portuguese, Russian, Spanish, Videos, websites Tags: