Archive
Protected: Block common translator, webmail and/or social web sites during LRC class by loading a RUL file in Sanako Study 1200
How teachers prepare files for oral exam with Sanako Study 1200
- For an oral exam with visual cues (example), make a PowerPoint slideshow by
- finding images, e.g. online
- (e.g using Google image search,
- and optionally advanced search,
- and optionally filtering by clip art.
- and optionally advanced search,
- (e.g using Google image search,
- saving found images to a local folder (e.g. “my documents”),
- using them with PowerPoint’s PhotoAlbum feature
- saving the result as [your username]_[your class####]_oral-exam##.pptx.
- finding images, e.g. online
- For an oral exam with aural cues,
- if you do not have the Sanako student recorder installed on your PC yet,
- Follow the instructions here to install it for use in your office (or even at home – make sure you have access to the network share with the recordings if you want give aural feedback with insert recording)
- or come to the LRC to record where the Sanako is set up be default;
- fill out our oral exam MS-Word template (sample question included) from here (use the lower right menu download button).
-
Start the Sanako student recorder (in the LRC or on your own computer – if in need, you can borrow one of headsets in this this list),
- press the red record-button in the center right, as shown here and
- read out the MS-word template, row by row, that you just filled out.
- Once done, press the blue stop button.
- Go to Menu: file / save as/ [your username]_[your class####]_oral-exam##.mp3.
- if you do not have the Sanako student recorder installed on your PC yet,
- Normally (it is still being worked on),
- you could save all files in a special Sanako folder visible on the desktop of your office PC,
- from which I, as soon as you let me know about the files, can pick them up in my office to finalize them for delivery in the LRC and
- from which you can pick up the final version in the classroom to when administering the exam in the Sanako lab.
- Questions remain? Come to the LRC reception desk during regular business hours with this blog post to be walked through this step-by-step.
How a teacher can use Sanako voice insert to easily add spoken comments to students’ Sanako oral proficiency exams- step–by step
- Requirements:
- you need access to the network share to open/save student recordings (this works in your office;
I do not know whether there is technology supported on campus thatthis makes this work in your home office also, - you need to have the free Sanako student recorder Lite installed, here is how: Just “Run” the above link.
- Recommended: in the student recorder, from menu: TBA, set your “default save directory” to the current folder with the student recordings – otherwise you have to change the save as dialogue back to this destination for each file you save.
- you UPDATE: DO NOT ANYMORE need to disable the voice graph (
notcompatible with voice-insert recording; you can, however show the voice graph again when done recording and reviewing the file) - you need to save the student recording, updated with your comments, in the same folder with the same file name as the source (when “saving as” and choosing the name, preferably do not type it, but rather select or copy/paste it. The original file will still be preserved since your version will be saved in a a different format and therefore have a different file extension)
- you need access to the network share to open/save student recordings (this works in your office;
- TBA:you can rewind to listen, and re-record to overwrite comments that you want to revise
- More training:
How teachers can use MS-Word Mail merge with filtering and if-then-else to quickly provide personalized feedback based to students depending on grade
- Intelligence is adaptation to feedback. Providing personalized feedback to students depending on their performance could make student development much more successful.
- Intelligence is expensive. How can the teacher provide personalized feedback time-efficiently? Likely by blending artificial intelligence with her own.
- Sounds like Sci-fi? A great practical example, using existing familiar IT infrastructure, you can find here: MS-Word’s (2010; 2007 works the same) mail merge feature, on the basis of a downloaded Moodle gradebook with student results, can customize semi-automatically your reusable feedback email message template to individual recipient’s performance and needs:
- Step-by-step instructions: http://teaching.uncc.edu/moodle/grade-book/how-to/using-mail-merge-grade-book.
- Screencast of the webinar instruction: http://mt202.sabameeting.com/SiteRoots/main/User/GuestAttend.jhtml?pb=true&s_guid=0000018151460000013a0a22cfb39443&domain=/Customers/uncc&domain=/
How the LRC can help you proctoring your computer-based make-up exams
- We are testing
- whether we can offer proctored make-up exams for students that missed scheduled (publisher website- or Moodle-based) computerized exams that were held in the LRC. We have not been given additional resources for this service, so we have to set it up as smoothly as possible – as you and your students will desire also.
- Alternatively, you could administer your exam in your office, like you used to, but now using your office computer (where presumably you tested the exam in the first place – the LRC can temporarily borrow you a headset
- or we could group schedule all remaining students for a make-up in the main LRC classroom maybe during class meeting (likely more secure and quicker, but taking away from contact hours). Both the presence of the teacher and the lrc director may be required.
- The teacher gives
- to the studentthe exam’s
- step-by-step instructions (depends on your exam website, look at my example here regarding mylanguagelab tests (version 2012-10): goo.gl/g8q5g),
- or, if the exam is self-explanatory to the student (nothing ever seems to be, so if you want to go this route, please be prepared to troubleshoot with your students, the LRC can only help with making step-by-step guides beforehand), the link, i.e. login (e.g. mygermanlab: goo.gl/JUSUC) and exact location of exam (either path for manual browsing or (preferably, if at all possible) a direct link);
- duration
- deadline
- to the LRC coordinator the exam password. The LRC coordinator publishes the password in LRC Moodle forum “sticky notes” (to which only LRC staff has access).
- to the studentthe exam’s
- The student
- From her NINERMAILcalendar
- prepares a new/meeting request,
- “subject: [your course number] make-up exam”,
- to “resource:” lrcroomcoed433c @uncc.edu AND lrcroomcoed433d@uncc.edu, our small group rooms,
- uses the tab:”scheduling assistant” to find a free (= white, not-blocked) time-slot with the exam duration and before the exam deadline,
- and deletes that group room that s/he does not need before actual sending the meeting request (For the quietest experience, s/he should also stir clear of tutoring hours, subject:”up to ####” in the other group room http://mail.uncc.edu/owa/calendar/LRCRoomCOED433c@uncc.edu/Calendar/calendar.html http://mail.uncc.edu/owa/calendar/LRCRoomCOED433d@uncc.edu/Calendar/calendar.html ).
- The student can get help withmaking this meeting request at the LRC reception desk, including booking the room on the fly, but no group room may be immediately available for walk-in clients).
- cancels the meeting request if s/he changes her mind, to make the room available to other (we record the check-in time to report offenders who prevent other students from taking their make-up exams). Only in our 2 group rooms next to the reception desk the student can be (loosely) monitored by LRC assistants serving as proctors from behind the reception desk. We can test before term start if your website can use additional security features like Sanako controlled web browsing or Respondus Lockdown browser.
- prepares a new/meeting request,
- comes to the LRC shortly before her scheduled time slot,
- logs in on the computer in her group room first (to speed things up);
- opens her meeting request on the reception desk computer to receive a check-in code from the LRC assistant into the meeting request and “sends update”;
- places any personal possession behind the reception desk;
- opens the exam instructions (e.g. goo.gl/g8q5g) on the group room computer;
- Following instructions therein, goes to the exam website on the group room computer, opens the exam, so that the LRC assistant can type in the password from the LRC Moodle forum “sticky notes” without letting the examinee know the password.
- TBA: Will we require students to get a checkout code? The LRC assistants are not in a position to enforce exam deadlines; your testing software likely should be.
- From her NINERMAILcalendar
MyGermanLab shortlinks and step-by-step chapter test for GERM1201, GERM1202 classes
- Using Internet Explorer, go here: goo.gl/JUSUC.
- Log into MyGermanLab.
- to open your test:
-
- to handle multimedia:
- Use the headsets hanging behind the screens for questions that require listening/speaking.
- There is a step-by-step guide on how to record here.
- If you get an error for the audio recorder saying “Authentication failed”, keep calm and carry on, your recording is not lost, you only cannot review it anymore:

- If you have a question, do not disturb others. Rather put your headsets on and get in the queue by clicking button: “Call” in this window
. Your call will be answered shortly.
- Please be advised that this exam is
- proctored and that your screen can be seen by the proctor at any time.
- randomized, so that your neighbors’ screen will most likely display your current test question at a quite different time.
Sanako Study 1200 Homework step-by-step
1. In the Sanako student player window, in the upper left of your screen, above the red “homework” tab, an MS-Word file will show in the list.
2. Click on this MS-Word file in the Sanako student player list.
3. A window will open that asks you to save the word file. Use the default, your Desktop. Click “OK” to save. The file will be added to your desktop.
4. Do whatever other activities your teacher assigned. Once the teacher aks you to do so, open the MS-Word file from the desktop.
5. Write in the MS-Word file what it asks you to do.
6. When done, close the MS-Word file.
7. MS-Word will ask you whether you want to save. Click “yes” (and do NOT “save as”, or change the file name or file format).
8. The file on your desktop will look the same, but it will have been updated with your input.
9. The teacher will open a window titled “homework” on your desktop.
10. Drag and drop the MS-Word file into this window.
11. If the file in the homework” window does not automatically say it was “delivered” to the teacher, click the lower right button: “Send”.
12. Once the file says “delivered”, you can go to the next task or log out.
13. If in doubt, ask for help. Use the Sanako student player button:“Call” to get into the queue. Somebody will connect to your headsets and screen ASAP.

