Archive

Archive for the ‘Spreadsheets’ Category

Corpora, Treebanks, Word-Lists. A List.

ELRA language corpora available in the LRC for research

The LRC has availed itself of a free research distribution of 55GB collection of language corpora from http://www.elra.info/, the European Language Resources Association. This “big data” should be of interest for the translation program, as well as the language learning programs, since it enables corpus linguistic approaches to language learning and automated learning material production based on natural language processing.

Here is an overview of the materials included:

OneNote_20130903_1378236359213

A list of files included can be found here:

Protected: Windows 7 LRC image: The list

2013/06/21 Enter your password to view comments.

This content is password-protected. To view it, please enter the password below.

How my documentation blog is developing

Keyboard shortcuts in frequently used productivity and administrative applications on MS-Windows

For productivity purposes, when not having to work with a touch interface, I much prefer keyboard shortcuts to mouse operations for repetitive tasks. And I increasingly prefer accessing my spreadsheets on SkyDrive – added benefit: where suitable, like here, “sharing is caring”. There are many lists like this – this one is mine:

 

 

Online Tool to compress/decompress GUIDs

Could not immediately find one when I searched: Enjoy. My formula will not trim leading and trailing spaces from your input. You may have to enter the blue result field, move the cursor to the end of the formula and hit enter for the result cell to update. Download the sheet to use in Excel.

2012/3 enrolment per language in the main LRC constituent departments (LCS and ELTI)

excel-pivot-visualization-databars-conditional-formatting-report-express-student-enrollment

LRC online language learning materials: the list

2013/01/17 2 comments

Below you can find a scrollable and searchable list of LRC learning materials in Moodle metacourses  (of which you can find a standalone list here).

You can filter this LRC Excel Web App using the column header dropdowns. You can click on the language in the leftmost column to go to your language’s metacourses and in its folders easily locate the resources in the right columns.

Languages that do not have their dedicated metacourse are LCTL/independent study and can be found in the LRC metacourse.

Note that the material you are looking for are not necessarily in this list, as there are other containers for language learning materials used on campus, including individual Moodle courses, textbook publisher applications, often based on Quia, like for Hybrid 1st-year Spanish, and the library ereserves.

Larger view here. UNCC-LRC Editors click here.