Archive

Archive for the ‘second-language-acquisition’ Category

The big LRC SANAKO “How do I…?”

(Work in progress).

View larger Word version than this embed:

Pictolang, another flashcard site for vocabulary learning

  1. Distinguishing mark: Pictolang is based on the Culturally authentic Picture Lexicon. Here is an overview of the currently available languages and imagery:
  2. Language  Region # Images
    German  2631
    Mandarin China 2336
    ESL  North America 2074
    Russian  1420
    French  France 1231
    Spanish  Southern Cone 1022
    Spanish  Mexico 1000
    Spanish  Central America & Caribbean 872
    Spanish  Peninsular 579
    Arabic  287
    Special Collections  151
    Ukrainian  139
    Japanese  106
    French  Canada 47
    Arabic  Oman 11
  3. You can focus vocabulary your study on specific topics, which will likely integrate it better with your core textbook material (often divided into topical chapters). image
  4. Suitable for self-study, the use of CAPL makes this an especially interesting tool for preparing work/study/travel abroad. It also allows for playing a classroom flashcard game in language culture and area studies, where the teacher can provide context and background information in the images from the target culture.
  5. image
  6. Example o the Word Match Game right answer feedback:
  7.  
  8. Wrong answer feedback:
  9. image

Russ1201 genitive chart

Categories: Grammars, Russian

Protected: Slides for ARBC1201 Oral Exam

2012/11/28 Enter your password to view comments.

This content is password-protected. To view it, please enter the password below.

Fall 2012 Faculty Workshop II: Clinic on creating teaching materials for use with the Sanako

      1. (Being planned and scheduled, therefore this post is a work in progress, please stay tuned: ).
      2. As a continuation (and practical application ) of our previous Intermediate Sanako Teaching Techniques Workshop (and a repetition of our Learning material creation Clinic from the summer), we will create learning materials.
      3. Bring some ideas and materials. The Sanako and entire LRC infrastructure aims to lower the technical authoring requirements.
        1. We can record remotely, all authoring teachers at the same time, your source (model/question material) which you will be able to distribute as easily (“ loop induction”)  from the Sanako teacher station. Bring some questions your students should be able to respond to in L2, and be prepared to read some text that you want them to repeat, for pronunciation practive
        2. We can author hand-outs for so-called “homework” (actually reading and writing, with supervision and collection by the teacher as easy as the handout): It just takes opening one of our customized LRC MS-Word templates. I will hand out (more loop induction) “homework” files to aid your work. Bring some texts and essay writing tasks
        3. PowerPoint exam files with visual cues: bring some ideas for vocabulary quizzes.

Fall 2012 Faculty Workshop I: Intermediate Sanako Teaching Techniques

  1. (Being planned and scheduled, therefore this post is a work in progress, please stay tuned: ).
  2. Using the Sanako classroom management system for training (“loop induction”),
  3. we will present learning usage models, based on the work done by our language teachers in the LRC Sanako this term.
  4. We will then provide you with hands-on practice how you can do the same with the Sanako system.
  5. This will hopefully give you some ideas for for writing LRC visits into your face-to-face teaching syllabus next term.
  6. To facilitate this, we will continue with a follow-up Workshop II: Clinic, where we will help you prepare your Sanako-based learning materials for next term.
  7. You can review our past Sanako Workshops (online screencast).

Protected: Our assessment results after 1.5 years with Sanako Study 1200

2012/11/09 Enter your password to view comments.

This content is password-protected. To view it, please enter the password below.

Announcing new MS-Word templates for writing assignments during face-to-face-classes in the LRC

Screenshot - 11_8_2012 , 10_30_25 AM

  1. Benefits
    1. MS-Word is technology that has become “transparent”for most users:
      1. Have teachers focus on assignment pedagogy, not authoring technology.
      2. Have students focus on the target language, not authoring technology.
    2. Document is protected (for restricting formatting to predefined Word-styles):
      1. Have students focus on form or content, but not on distracting formatting issues.
      2. Styles are designed to facilitate teacher monitoring students’ work using Sanako screensharing, like so:
    3. Take advantage of MS-Office Proofing tools (templates are preset for your target language).
    4. Take advantage of easy assignment file management with Sanako homework activity.
    5. Take advantage of internet lookup process, especially pedagogical if you combine with Sanako controlled-web-browsing activity
  2. Requirements:
    1. Teacher
      1. The easiest is to save the writing template for your language in C:\Program Files\Microsoft Office\Templates\1033 (or if your run 32-bit MS-Word on a 64-bit Windows, C:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Templates\1033)
      2. Then base your writing assignment document on the template (e.g. by double-clicking the template in the folder you saved it to).
      3. Then save your writing assignment to your class material folder on the Sanako network share (from the office or in the LRC).
      4. In class, launch the Sanako homework activity.
    2. Student: none other than downloading and submitting the Sanako homework. image